Sunday, 11 September 2011

A wonderful actor and well-known singer ﹣ 究竟是一個人還是兩個人?


最近有一條英文題把全體學生們難倒了;題目如下:

A wonderful actor and well-known singer ____ died.
A. has
B. are
C. have
D. had

全體學生答C,但正確答案卻是A。

B和D很明顯是錯的,我就不多作解釋了。為什麼答案是A呢? 

當我們談及兩個人,兩隻動物,或兩個東西時,我們必須用兩個 articles (a, an, the)。譬如說: 

A wonderful actor and a well-known singer 
= 兩個人,一個是很好的演員,另一個是很有名的歌手。 

A black dog and a brown dog
= 兩隻狗,一隻黑色,另一隻啡色 

The black and the white dog belong to me. 
= 我有兩隻狗,一隻黑色,另一隻白色。 

相反,當我們談及一個人,一隻動物,或一個東西時,我們只用一個 article (a, an, the)。譬如說: 

A wonderful actor and well-known singer 
= 一個人有兩個身份:一個很好的演員,同時也是一個知名的歌手。  

A black and brown dog 
= 一隻長有黑毛和啡毛的狗  

The black and white dog belongs to me. 
= 我有一隻狗,它長有黑毛和白毛。

再看看上面的問題。因為 "a wonderful actor and well-known singer" 代表著同一個人,所以很明顯,答案應該是 "has died" 而不是 "have died"。

0 comments:

Post a Comment