To sit something 和 to sit for something 有分別嗎？

"To sit something" 的意思是：應試, 參加考試。

"To sit something" 和 "to sit for something" 沒有分別。所以下面兩個寫法都是對的：  

to sit the HKDSE examination 
to sit for the HKDSE examination  
（參加香港中學文憑試）

to sit the IELTS 
to sit for the IELTS 
（參加雅思考試）

舉一些例句給大家參考： 

Students will sit the HKDSE examinations in October and November. 

He sat for his entrance exam last month.